Questa informativa descrive le attività di trattamento dei dati personali svolte congiuntamente da Candiani S.p.A. e da Blue Collars S.R.L. (di seguito i “Contitolari”). Trattandosi di attività che vengono svolte per finalità comuni e che presuppongono la condivisione dei dati relativi ai clienti acquisiste nel processo di gestione di un ordine o per evadere richiesta di informazioni, i Contitolari hanno sottoscritto un accordo interno ai sensi dell’art. 26 del GDPR (di seguito “Accordo”). Tale Accordo di Contitolarità disciplina ruoli e responsabilità dei Contitolari individuati sulla base delle attività svolte e descritte nella presente informativa. Il contenuto essenziale dell’Accordo è tua disposizione su richiesta da inoltrare ai recapiti indicati nella sezione “Contitolari del trattamento”. Le informazioni di seguito riportate ti saranno utili per comprendere come i Contitolari trattano i tuoi dati ed i tuoi diritti. Contitolari del trattamento dei dati personali forniti attraverso il sito web candianidenim.com - Candiani S.p.A. con sede in Via Arese, 85 - 20020 - Robecchetto con Induno (MI), C.F./P.IVA IT 01946550157. Dati di contatto customercare@bluecollars.it - Blue Collars S.R.L. con sede in Via Arese, 85 - 20020 - Robecchetto con Induno (MI), C.F./P.IVA IT 10317080967. Dati di contatto customercare@bluecollars.it 1. Tipologie di dati raccolti Raccogliamo e trattiamo le seguenti categorie di dati personali: - dati identificativi - nome, cognome, indirizzo, email e numero di telefono; - dati di consegna - indirizzo di spedizione e dettagli per la consegna; - dati di navigazione - informazioni tecniche raccolte automaticamente (es. indirizzo IP, dati sui cookie – si veda la cookie policy) – previo consenso. 2. Finalità del trattamento e base giuridica I dati personali sono trattati per le seguenti finalità: - gestione degli ordini - rispondere a richieste del cliente, processare e spedire i prodotti acquistati (base giuridica: esecuzione di un contratto); - adempimenti normativi - conformità a obblighi fiscali e contabili (base giuridica: obbligo di legge); - adempimenti legali – per prevenire e contrastare frodi o comportamenti illeciti - anche di terzi - come quelle sulla proprietà intellettuale), gli accordi contrattuali, o i principi di correttezza e buona fede, oltre che per gestire eventuali reclami e per la tutela legale; - informare in merito ad iniziative promozionali organizzate o promosse congiuntamente o singolarmente dai Contitolari e solo previo il tuo consenso; - miglioramento dell’esperienza di navigazione - utilizzo di cookie per ottimizzare l’uso del sito – si veda la cookie policy e solo previo il tuo consenso. 3. Modalità del trattamento I dati personali sono trattati, dai singoli Contitolari, in conformità alla normativa in materia della protezione dei dati personali, prevalentemente in formato elettronico e con misure di sicurezza adeguate a garantire la protezione contro accessi non autorizzati, perdita o distruzione. 4. Conservazione dei dati I dati saranno conservati per il tempo necessario a: - adempiere agli obblighi contrattuali e legali; - rispettare gli obblighi di legge (es. conservazione documenti fiscali per 10 anni); - analisi statistiche si veda la cookie policy 5. Comunicazione dei dati a terzi I dati possono essere condivisi con: - fornitori di servizi di logistica quali corrieri e spedizionieri per la processazione e consegna degli ordini; - fornitori di servizi professionali di impresa quali ad esempio consulenti fiscali, legali, ecc.; - fornitori di servizi tecnologici (hosting, gestione della piattaforma e-commerce, ecc.). 6. Diritti dell’interessato L’interessato, quando applicabili, ha dei diritti tra cui: - accedere, rettificare o cancellare i propri dati; - limitare o opporsi al trattamento; - richiedere la cancellazione dei dati. L’ottenimento di questi diritti è subordinato alla valutazione della legittimità della richiesta. Il tuo eventuale consenso al trattamento dei dati di una o più delle finalità sopra indicate potrà essere revocato in qualsiasi momento, sempre ai riferimenti di cui sopra. Per esercitare i tuoi diritti, puoi inviare una richiesta scritta a customercare@bluecollars.it. A questo indirizzo puoi rivolgerti anche per la richiesta di informazioni in merito al trattamento dei tuoi dati. Infine, hai il diritto di proporre reclamo all’Autorità di controllo competente nello Stato membro in cui risiede abitualmente o dello Stato in cui si è verificata la presunta violazione. Per avere maggiori informazioni sul diritto di proporre reclamo si può visitare la seguente pagina web. I Contitolari non effettuano alcun processo decisionale automatizzato. Modifiche all’informativa I Contitolari si riservano il diritto di aggiornare questa informativa. Eventuali modifiche saranno comunicate dandone la più ampia visibilità. Ultimo aggiornamento: Dicembre 2025